Not very hard. You should get the helms manual for your car so that you have all of the torque specs. Buy new bearings for the diff, and might be easier to get a new speedo ring gear as well.
If it were me, while you have the tranny open, you should go ahead and get a rebuild kit and replace all bearings/synchros. You can get one here :
Home Page