with that kind of compression im sure your headgasket isnt the problem does it just keep pushing coolant into the overflow or just a lil bit if it constantly does it i would try a new radiator cap and use a good brand see if that does it first if not then its something more serious.