Its not exactly that easy. But you will need a few special tools, like bench press, you proably would be better off buying honda service manual for the vehicle you are rebuilidng.
Theres no site that i know of that has info on about rebuilding trannies.