Get the cheap Altezza's and paint over the top 90% with Transparent Candy Apple red model car paint (don't paint the ~1" rectangular clear reflector on the bottom)...and they don't look too bad.
On Preludes and Accords they look "alright", but the others look cheesy and out-of-place. The "Type-S" tails are a little better. But you can get Altezza's for Accords for $60...paint them as above and you've got some nice looking tails for $65 (w/paint), only then you've got some tails that look real similar to Prelude's.
Except for black 99-00 Civic Si's with carbon-fiber Altezza's, they look alright also.
I think the Red/Clear/Red look of "cleared out" tails on '94-'95's better though. Looks similar to Audi's and some Benz's with the hyper-white rear turn signal. I just need to get some RTV sealant, and some free-time, and I'll have that ugly orange reflector out of my tails.